オンリー・ミー

a0022014_183217.jpg覚え間違いといえば、うちの祖母である。
まさに、名人級だ。
「セブンイレブン」は「イレブンPM」としか言わないし、
彼女が「ドナルドダック」と言えば、
それは「マクドナルド」のことである。
いたこで有名な「恐山」のことを、
祖母は昔から「おーそれ山」と「お」を延ばして言う。
これはどうも、「オーソレ、ミーヨ」と
どこかでごっちゃになってしまったようだ。
孫が書いたテレビドラマは必ず観てくれるが、
『振り返れば奴がいる』はタイトルが覚えにくかったらしく、
去年やった二時間ドラマ『君たちがいて僕がいる』とシャッフルされて、
祖母の中では『君の後ろに僕がいる』で統一されている。
意味的には合っているところが凄い。

(三谷幸喜「オンリー・ミー〜私だけを」幻冬舎文庫 より抜粋)




面白すぎる、三谷。
いや面白いのは三谷の祖母か。

この本、かなりおすすめだよ。
トラックバックURL : http://kakiwo.exblog.jp/tb/340784
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by shinobu_kaki | 2004-05-27 22:16 | エウレーカ! | Trackback | Comments(0)

移動祝祭日


by Shinobu_kaki
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31